A Psycholinguistic Perspective on Sentence Understanding for Second Language Learners
DOI:
https://doi.org/10.54097/1dx5t555Keywords:
Second Language Acquisition; Psycholinguistic Variables; Cognitive Processes; Language Instruction.Abstract
This study delves into the intricacies of second-language sentence comprehension, investigating the impact of psycholinguistic variables. An online sentence comprehension task engaged 100 proficient English speakers with intermediate Spanish proficiency, integrating eye-tracking technology. Assessing sentence complexity, word order, lexical ambiguity, and working memory, the findings highlight higher accuracy in simple declarative sentences, while non-canonical word orders led to significantly prolonged response times. Lexical ambiguity correlated with increased error rates, yet superior working memory capacities were associated with enhanced processing efficiency. The research underscores the necessity for nuanced language instruction, emphasizing metacognitive strategies to address challenges posed by sentence complexity and ambiguity. Despite limitations in sample size and controlled settings, this study lays a foundational framework for future cognitive investigations into second-language sentence comprehension.
Downloads
References
Ullman, M. T. The neural basis of lexicon and grammar in first and second language: the declarative/procedural model. Bilingualism (Cambridge, England), 2001, 4(2): 105-122. https://doi.org/10.1017/S1366728901000220
VanPatten, B., & Williams, J. Theories in second language acquisition: an introduction. Routledge, 2008.
Hopp, H. Syntactic features and reanalysis in near-native processing. Second Language Research, 2006, 22(3): 369-397. https://doi.org/10.1191/0267658306sr272oa
McDonald, J. L. Beyond the critical period: Processing-based explanations for poor grammaticality judgment performance by late second language learners. Journal of Memory and Language, 2006, 55(3): 381-401. https://doi.org/10.1016/j.jml.2006.06.006
Kaan, E. Predictive sentence processing in L2 and L1: What is different? Linguistic Approaches to Bilingualism, 2014, 4(2): 257-282. https://doi.org/10.1075/lab.4.2.05kaa
CLAHSEN, H., & FELSER, C. Grammatical processing in language learners. Applied Psycholinguistics, 2006, 27(1): 3-42. https://doi.org/10.1017/S0142716406060024
DeKeyser, R., & DeKeyser, R. Practice in a second language: perspectives from applied linguistics and cognitive psychology. Cambridge University Press, 2007.
O'Grady, W. Syntactic Carpentry: An Emergentist Approach to Syntax. Routledge, 2005. https://doi.org/10.4324/9781410612571
Ellis, R., Römer, U., O’Donnell, M. B., & Schleppegrell, M. J. Usage-Based Approaches to Language Acquisition and Processing: Cognitive and Corpus Investigations of Construction Grammar. Language Learning, 2016, 66(1): 15.
Hawkins, R. Second language syntax: a generative introduction. Blackwell, 2001.
Ellis, R. "The study of second language acquisition." Oxford University Press, 2002.
Roeper, Thomas, and Yves Roberge. Impoverishment, Convergence, and the Elimination of Structures: Evidence from Second Language Acquisition. The Linguistic Review, 2005, 22(3): 247-260.
Gass, S. M., Behney, J., & Plonsky, L. Second language acquisition: an introductory course. Routledge, 2013. https://doi.org/10.4324/9780203137093
Bovolenta, E., & Marsden, E. Prediction and Error-Based Learning in L2 Processing and Acquisition: A Conceptual Review. Studies in Second Language Acquisition, 2022, 44(5): 1384-1409. https://doi.org/10.1017/S0272263121000723
Shimanskaya, E. On the Role of Input in Second Language Acquisition: The Case of French Strong Pronouns. Language Learning, 2018, 68(3): 780–812. https://doi.org/10.1111/lang.12298
Tomasello, M. constructing a language: a usage-based theory of language acquisition. 1st Harvard University Press paperback ed., Harvard University Press, 2003.
Godfroid, A., Winke, P., & Conklin, K. exploring the depths of second language processing with eye tracking: An introduction. Second Language Research, 2020, 36(3): 243–255. https://doi.org/10.1177/0267658320922578
Hawkins, R., & Yuet-hung Chan, C. The partial availability of universal grammar in second language acquisition: the 'failed functional features hypothesis'. Second Language Research, 1997, 13(3): 187-226. https://doi.org/10.1191/026765897671476153
Taguchi, N. The Routledge Handbook of Second Language Acquisition and Pragmatics. Routledge, 2019. https://doi.org/10.4324/9781351164085
Garces, K. Aneta Pavlenko, The bilingual mind and what it tells us about language and thought. Language in Society, 2016, 45(2):320–321. https://doi.org/10.1017/S0047404516000142
Tong, Kwan, J. L. Y., Xiuli Tong, S., & Deacon, S. H. How Chinese–English Bilingual Fourth Graders Draw on Syntactic Awareness in Reading Comprehension: Within‐ and Cross‐Language Effects. Reading Research Quarterly, 2022, 57(2):409–429. https://doi.org/10.1002/rrq.400
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 Journal of Education, Humanities and Social Sciences
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
