Regional Variation in Brand Referencing and Evaluation Focus: Evidence from AliExpress China Headphone Reviews

Authors

  • Yudi Cao School of Foreign Languages, Northeast Normal University, Changchun 130000, China

DOI:

https://doi.org/10.54097/np8qw539

Keywords:

Chinese brands, consumer evaluation, reference dependence, appraisal theory, cross-border e-commerce, regional differences.

Abstract

Brand globalization is an inevitable path for shaping the international image of Chinese brands. In brand communication strategies, direct comparison with competitors is a common approach. Similarly, consumers frequently make comparative judgments when evaluating products and making purchase decisions, and their comparative statements reflect core product concerns. Due to historical and economic disparities, global markets exhibit distinct cultural patterns and consumption norms, leading to different reference benchmarks and preference structures across regions. Clarifying these differences helps Chinese firms implement regionally tailored brand communication. This study analyzes 648 consumer comments collected from the AliExpress platform across four major markets: North America, East Asia, South America, and Western Europe. It explores how overseas consumers evaluate Chinese headphone brands. Drawing on reference dependence theory, appraisal theory, and Hofstede’s cultural dimensions theory, the analysis addresses three questions: (1) regional differences in consumers’ choice of reference brands; (2) market-specific evaluation focuses; and (3) consumers’ discursive strategies in comparative statements. The results show that cross-regional differences in reference benchmarks, evaluation focuses, and comparison strategies are significantly associated with market characteristics. Ultra-low-price brands are mainly compared with peer Chinese brands across regions. In contrast, mid-to-high-end brands exhibit strong regional heterogeneity in reference patterns. Positive evaluations generally use intensified language, while negative evaluations vary significantly by culture. This study contributes theoretically to cross-cultural consumer behavior research and provides practical guidance for Chinese headphone brands to design region-specific international marketing strategies.

Downloads

Download data is not yet available.

References

[1] Liao, J., & Yang, M. (2023). New internationalization paths of Chinese brands: A configurational study. PLOS ONE, 18(9), e0292253.

[2] Rotunno, L. (2024). Trade Implications of China’s Subsidies. IMF Working Papers, 2024(180), 1.

[3] Zhou, F., Prud’homme, D., & Liu, H. (2025). The evolution of stigmas facing Chinese MNEs abroad: From latecomer stigma to geopolitical stigma. International Business Review, 34(6), 102456.

[4] Han, L., & Han, X. (2023). Improving the service quality of cross-border e-commerce: How to understand online consumer reviews from a cultural differences perspective. Frontiers in Psychology, 14, 1137318.

[5] Kahneman, D., & Tversky, A. (1988). Prospect Theory: An Analysis of Decision Under Risk. Cambridge University Press.

[6] Keller, K. L. (2000). Strategic Brand Management: Building, Measuring and Managing Brand Equity. Prentice Hall.

[7] Steenkamp, J.-B. E. M. (2019). Global Versus Local Consumer Culture: Theory, Measurement, and Future Research Directions. Journal of International Marketing, 27(1), 1–19.

[8] Berendt, J., Uhrich, S., Borah, A., & Kilduff, G. J. (2024). The Rivalry Reference Effect: Referencing Rival (vs. Nonrival) Competitors in Public Brand Messages Increases Consumer Engagement. Journal of Marketing Research, 61(6), 1058–1078.

[9] Dellarocas, C. (2003). The Digitization of Word of Mouth: Promise and Challenges of Online Feedback Mechanisms. Management Science.

[10] Mudambi, S. M., & Schuff, D. (2010). What Makes a Helpful Online Review? A Study of Customer Reviews on Amazon.Com1. MIS Quarterly. https://doi.org/10.2307/20721420

[11] Zhou, R., Zhu, Y., Zheng, R., & Zhou, J. (2025). Differences of Consumer Reviews and Consumer Satisfaction on Cross-Border E-Commerce Platforms: A Text Mining Analysis Based on Cross-Cultural Perspective. Journal of Organizational Computing and Electronic Commerce, 35(3), 217–239.

[12] Martin, J. R., & White, P. R. R. (2005). The Language of Evaluation. Palgrave Macmillan. Mudambi, S. M., & Schuff, D. (2010). What Makes a Helpful Online Review? A Study of Customer Reviews on Amazon.com. MIS Quarterly.

[13] Bednarek, M. (2008). Emotion Talk Across Corpora.

[14] Qi, Q., & Jin, J. (2024). A Comparative Study of Chinese and English Online Shopping Reviews from the Engagement of Appraisal Theory—Take Taobao Electronic Products Online Shopping Reviews as Example. Education, Language and Sociology Research, 5(2), p31.

[15] Xie, Y. (2025). An Analysis of Consumer Reviews on Douyin Mall from the Perspective of Appraisal Theory. OALib, 12(04), 1–14.

[16] Fang, C., & Ma, S. (2024). Home is best: Review source and cross-border online shopping. Electronic Commerce Research and Applications, 68, 101457.

[17] House, R. J., Hanges, P. J., Javidan, M., Dorfman, P. W., & Gupta, V. (Eds.). (2004). Culture, leadership, and organizations: The GLOBE study of 62 societies. SAGE Publications.

[18] Joseph, S., & Hemalatha, S. (2025). Aspect-based Sentiment Analysis on Product Reviews using Enhanced Bidirectional LSTM. Journal of Wireless Mobile Networks, Ubiquitous Computing, and Dependable Applications, 16(2), 579–590.

[19] Kim, M.-Y., Moon, S., & Jenkins, M. (2026). Consumer-Perceived Differences between Best- and Second-Best-Rated Product Reviews. Customer Needs and Solutions, 13(1), 2.

[20] Morgan, A. (2026, April 30). Best Chinese earbuds guide: How to choose in 2026. ElectronicsHub by Alibaba.com. https://electronics.alibaba.com/buyingguides/best-chinese-earbuds-guide-value-anc-real-world-use

[21] Maidar, U., Ra, M., & Yoo, D. (2024). A Cross-Product Analysis of Earphone Reviews Using Contextual Topic Modeling and Association Rule Mining. Journal of Theoretical and Applied Electronic Commerce Research, 19(4), 3498–3519.

[22] Zheng, L. (2025). A cross-lingual analysis of attitudinal meaning in publicity discourses of Anglo-American and Chinese universities: A psychological insight from the appraisal system. Frontiers in Psychology, 16.

[23] Gudykunst, W. B., Ting-Toomey, S., & Chua, E. (1988). Culture and Interpersonal Communication. Sage Publications.

[24] Hyeon-Sook, K. (2018). Traits of high-context culture in Koreans’ communication. Discourse and Cognition, 25(2), 1–24.

[25] Brand, B. M., Kopplin, C. S., & Rausch, T. M. (2022). Cultural differences in processing online customer reviews: Holistic versus analytic thinkers. Electronic Markets, 32(3), 1039–1060.

[26] Trompenaars, F. (1994). Riding the Waves of Culture: Understanding Diversity in Global Business. Irwin.

[27] Hofstede, G., Hofstede, G. J., & Hofstede, G. (2004). Cultures and Organizations. McGraw-Hill.

[28] Kübler, R. V., Adler, S. J., Welke, L., Sarstedt, M., & Pauwels, K. (2025). Mining Consumer Mindset Metrics With User-Generated Content. Schmalenbach Journal of Business Research, 77(3), 497–525.

[29] Poulis, K. (2024). Standardization and Adaptation as a Coconstituted Process: The Pursuit of Relational Fit in International Markets. Journal of International Marketing, 32(2), 12–32.

[30] O’Connor, C., & Joffe, H. (2020). Intercoder Reliability in Qualitative Research: Debates and Practical Guidelines. International Journal of Qualitative Methods, 19, 160940691989922.

[31] Berger, J., & Packard, G. (2022). Using natural language processing to understand people and culture. The American Psychologist, 77(4).

[32] Malik, N., & Bilal, M. (2024). Natural language processing for analyzing online customer reviews: A survey, taxonomy, and open research challenges. PeerJ Computer Science, 10, e2203.

Downloads

Published

17-07-2026

Issue

Section

Articles

How to Cite

Cao, Y. (2026). Regional Variation in Brand Referencing and Evaluation Focus: Evidence from AliExpress China Headphone Reviews. Journal of Innovation and Development, 16(1), 174-184. https://doi.org/10.54097/np8qw539