An Analysis of the Negative Conceptual Transfer of Chinese Language to Chinese Students' Learning and Use of Russian Sequences
DOI:
https://doi.org/10.54097/ijeh.v6i2.3350Keywords:
Language transfer, Negative transfer, Language order, Russian-Chinese comparison.Abstract
As Chinese students learn and use Russian language more and more, the influence of Chinese on Russian language learning is becoming more and more obvious. Due to the different cultural contexts of Chinese and Russian, there are relative differences in language order, leading to the phenomenon of negative conceptual transfer from Chinese to Russian, and the negative transfer of Chinese language order brings learning obstacles to Chinese students' learning of Russian. In this paper, we discuss and analyse the causes of negative transfer and propose corresponding learning strategies to help Chinese students learn Russian by discussing the concept of negative transfer and combining it with the current problems of Russian language use.
Downloads
References
L Wang, L.I. Budenko. (2019) Exploring Russian phonetics learning from the perspective of migration theory. Charming China, 29: 246-247.
KY Dou. (2017) Cultivation of Russian language learning strategies for students from scratch based on migration theory. Journal of Dezhou College, 33(5): 15-18.
S Zhang. (2016) Analysis of the influence of language transfer on "zero-start" Russian students and teaching strategies. Journal of Liaoning Teachers College (Social Science Edition), 1: 69-71.
HL Wang. (2013) The application of learning transfer theory in classroom teaching strategies for Russian majors from scratch. Journal of Heze College, 35: 112-113, 118.
CY Huang, HY Xie. (2018) Cultural transfer patterns in the acquisition of Chinese discourse markers by native Russian-speaking learners. Journal of Foreign Languages, 4: 65-69.
JJ Zhu. (2014) Comparison of Chinese prepositions expressing spatial relations with Russian prepositions and suggestions for teaching Chinese prepositions in Russia. Heilongjiang: Heilongjiang University, 3: 51.
WT Yi. (2021) A study on the acquisition of synonyms by Russian-speaking intermediate and advanced Chinese learners. Anhui: Anhui University, 8: 77.
XP Wang, YS Wang. (2006) Teaching strategies for foreign language learning transfer. Liaoning Education Research, 12:101.
